از زنجیریم، در زنجیریم.

تاریخ چاپ

سوختن در آوارگی سرزمین‌های خیالی دور،

ساختنی است در نهاد خویشتن.

مردمی را چاره‌ای جز پیش روی ننهاده‌اند.

روی به چندگانگی گستراندن.

و چندگانگی در تن به پیش بردن.

از سوختن سازندگی آوردن؛

            و از تن جان پروراندن.

زندگیِ از دور آمده را به دورها بردن،

            و جان آن را رهاندن.

هر قطره‌ی زندگی همه دورهای گذشته،

و همه‌ی آرزوهای آینده را در خود می‌پروراند.

هر قطره جداست، لیک پیوسته است.

زنجیره‌ای از زندگی: جان،

            ادامه نامیده شدنش را چون حادثه‌ای در دل

                                 به شادی بنشینیم.

همگی از این زنجیریم، از این زنجیریم.

                           در این زنجیریم.

 

حسن مکارمی ۲۰۰۸ فرانسه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *